İnsan, bilindiği üzere, en değerli ve en üstün varlık olarak yaratılmıştır. Bu üstün varlık üstünlüğünü muhafaza edecek cihazlarla da donatılmıştır. Bütün mesele, bu cihazları yerinde ve zamanında maharetle kullanmaktadır. Madde ve mâna olmak üzere iki unsurdan oluşan insanın sahip olduğu koruyucu cihazların başında akıl gelmektedir. İnsan, aklını iyi kullanarak, gerek maddî ve gerekse manevi varlığını korumak zorundadır. Bunun da çeşitli yolları ve prensipleri vardır. Elinizdeki kitapçıkda, felsefi ve mantıki metotlardan hareketle çeşitli örnekler verilmek suretiyle bu yollar gösterilmeye çalışılmış, insan ruhunun ve manevî varlığının korunması hedef alınmıştır. Bunun için de daha çok kainata, varlık alemine dikkat çekilmiş, onlardaki nizam ve intizamın incelenmesiyle, bu nizamı yürüten yüce kudrete ulaşmak istenmiştir. Aslında üç ana başlık altında kaleme alınan bu kitabın tercümesinde, okuyucuya kolaylık sağlaması bakımından bazı yan başlıklar ilâve edilmiş gerekli görülen yerlere dipnotlar eklenmiştir. Yapılan bu çalışmamızın, sayın okurlarımıza yararlı olmasını diler, Cenab-ı Hak’tan gayretlerimizi rızasına uygun kılmasını niyaz ederim.

Abdullah YÜCEL